-
1 чапан
чапанI1. чапан; крестьянский верхний кафтан с большим воротникомКугу чапан большой чапан;
тошто чапан старый чапан.
Чапан – кугу соган мыжер. МФЭ. Чапан – кафтан с большим воротником.
– Воч, вер ямде. Леведышлан ачатын чапанжым пыштем. Ф. Майоров. – Ложись, постель готова. В качестве покрывала положу отцовский чапан.
2. в поз. опр. чапана; относящийся к чапануЧапан сога воротник чапана.
IIсо славой, прославленный; имеющий славу(Той имнешке) шонен: еҥ полшыде илаш, пагалыме, чапан лияш пашам ышташ тудлан логалын. А. Пушкин. Медный всадник думал: чтоб стать уважаемым, прославленным, жить без помощи людей, ему пришлось потрудиться.
Комсомолец Мирон колхозник-влак коклаште эн кугу чапан еҥ. А. Айзенворт. Комсомолец Мирон среди колхозников самый прославленный человек.
Сравни с:
лӱмлӧ -
2 чапан
I1. чапан; крестьянский верхний кафтан с большим воротником. Кугу чапан большой чапан; тошто чапан старый чапан.□ Чапан – кугу соган мыжер. МФЭ. Чапан – кафтан с большим воротником. – Воч, вер ямде. Леведышлан ачатын чапанжым пыштем. Ф. Майоров. – Ложись, постель готова. В качестве покрывала положу отцовский чапан.2. в поз. опр. чапана; относящийся к чапану. Чапан сога воротник чапана.II со славой, прославленный; имеющий славу. (Той имнешке) шонен: еҥполшыде илаш, пагалыме, чапан лияш пашам ышташ тудлан логалын. А. Пушкин. Медный всадник думал: чтоб стать уважаемым, прославленным, жить без помощи людей, ему пришлось потрудиться. Комсомолец Мирон колхозник-влак коклаште эн кугу чапан еҥ. А. Айзенворт. Комсомолец Мирон среди колхозников самый прославленный человек. Ср. лӱмлӧ.
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.